What are the legal limits of the discharge?

Antwort
The effect of the discharge is clearly limited by law. It only covers disclosed facts (Art. 758 CO), does not bind creditors, and does not affect direct claims of individual shareholders (Art. 754 CO). In addition, shareholders who did not approve the discharge retain their right to bring claims for a transitional period of twelve months following the resolution (Art. 758 para. 2 CO).
Weitere relevante Fragen
Does the report via the commercial register office cost anything?
No. Entry in the transparency register is free of charge, and according to the Explanatory Report on the Ordinance, this also applies to the report via the commercial register office (Art. 41 para. 1 LETA).
Can changes be reported via the commercial register office?
Yes, if a commercial register procedure is under way at the same time and the requirements of Art. 11 LETA are met (Art. 39 para. 1 LETO). If only individual items of information are changed, this must be expressly stated on the form.
What counts as a single-member company limited by shares within the meaning of the Ordinance?
The company has only one shareholder, who is a natural person. This shareholder is registered in the commercial register as the sole member of the board of directors and is the sole beneficial owner (Art. 36 para. 1 LETO).
